FORGETTING - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

I. forget <forgot, forgotten> [fəˈget, Am fɚ-] VB trans

1. forget (not remember):

forget: забравям

to forget to do sth: забравям да направя нщ

to forget (that) …: забравям, че …

2. forget (leave behind):

to forget sth: забравям нщ

to forget one's keys: забравям си ключовете

3. forget (stop thinking about):

to forget sth/sb: забравям нщ/нкг

she tried to forget him: тя се опита да го забрави

to forget one's dignity: пренебрегвам достойнството си

it's best forgotten: най-добре да забравим за това

4. forget (give up):

to forget sth: забравям за нщ

to forget sth: примирявам се с нщ

5. forget (behave badly):

to forget oneself: самозабравям се

II. forget <forgot, forgotten> [fəˈget, Am fɚ-] VB intr

1. forget (not remember):

forget: забравям

to forget about sth/sb: забравям за нщ/нкг

to forget about doing sth: забравям да направя нщ

2. forget (stop thinking about):

to forget about sth/sb: забравям за нщ/нкг

let's forget about it!: да не мислим [o. говорим] повече за това!

forget-me-not N BOT

forget-me-not: незабравка f

to forgive and forget: прощавам и забравям

Bulgarian

English

незабравка: forget-me-not

забравям: forget

все забравям кога е рожденият му ден: I am always forgetting his birthday

все забравям кога е рожденият му ден: I keep on forgetting his birthday

да не забравиш да: don't forget to

докато не съм забравил: before I forget

забравям умората: forget tiredness

забравям: forget

забравям: forget oneself

ти се забравяш: you're forgetting yourself

тури му пепел: forget it

понякога се гипсирам и забравям всичко: sometimes I freeze and forget everything

тури му пепел (забрави): forget it

никога няма да забравя това: I shall never forget that

не е грях, че си забравил: to forget is not a crime

Present
I	forget
you	forget
he/she/it	forgets
we	forget
you	forget
they	forget

Past
I	forgot
you	forgot
he/she/it	forgot
we	forgot
you	forgot
they	forgot

Present Perfect
I	have	forgotten / a. forgot
you	have	forgotten / a. forgot
he/she/it	has	forgotten / a. forgot
we	have	forgotten / a. forgot
you	have	forgotten / a. forgot
they	have	forgotten / a. forgot

Past Perfect
I	had	forgotten / a. forgot
you	had	forgotten / a. forgot
he/she/it	had	forgotten / a. forgot
we	had	forgotten / a. forgot
you	had	forgotten / a. forgot
they	had	forgotten / a. forgot

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry