PUNCTILIOUS - Translation from English into French

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

English

French

punctilious [Brit pʌŋ(k)ˈtɪlɪəs, Am ˌpəŋ(k)ˈtɪliəs] ADJ form

punctilious observance, attention:

punctilious: scrupuleux/-euse

to be punctilious about (one's) work: être méticuleux/-euse dans son travail

French

English

sourcilleux (sourcilleuse): punctilious

in the PONS Dictionary

punctilious [pʌŋkˈtɪliəs] ADJ form

punctilious: pointilleux(-euse)

in the PONS Dictionary

punctilious [pʌŋk·ˈtɪl·i·əs] ADJ form

punctilious: pointilleux(-euse)

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

She had a punctilious probity that gave her a sharp edge.

opinion.inquirer.net

And, in the punctilious markings of the score, he tries to create an impression of absolute order, if only an artistic order, in the chaotic-seeming life that floods the stage.

spectator.org

Sure, it's top down, but people are dying now in the bottom billion, so let's not be so punctilious.

www.slate.com

However, otherwise punctilious transcriptions of the material customarily overlook this diacritic.

en.wikipedia.org

Legend has it that he once arrived late for dinner, to be turned away by the punctilious monks.

www.telegraph.co.uk