English » German

Translations for „constancy“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

con·stan·cy [ˈkɒn(t)stən(t)si, Am ˈkɑ:n(t)-] N no pl form

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

(perseverance) constancy [of purpose]

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Andrea Waldschütz Female building engineers are rarely to find – Andrea is one of the most efficients.

She strengthens our team by her concentrated work, her constancy and her reliability – always with a bright smile.

Klaus Beron • freelancer Since 2014 he is working on a free-lance basis.

www.ah3.at

Umgeben von konstruktiver Ruhe entwickelt er anspruchsvolle Architektur, die bewegt.

Andrea Waldschütz Wir schätzen ihre ruhige Art hochkonzentriert und selbständig zu arbeiten, ihre Beständigkeit und ihre absolute Zuverlässigkeit – immer mit einem Lächeln auf den Lippen.

Klaus Beron • Freier Mitarbeiter Er ist ab 2014 freiberuflich für AH3 tätig.

www.ah3.at

s 19th district.

The constancy of good living in Vienna.

For many years, Vienna has been the metropolis with the best quality of life.

www.neuevillen.at

Der XIX.

Von der Beständigkeit des guten Wohnens in Wien.

Wien ist die Metropole mit der seit Jahren weltweit besten Lebensqualität.

www.neuevillen.at

Typically based on an idea that was both simple and ingenious, they have often remained essentially unaltered for decades.

Due to their constancy, efficient use of materials and great utility, they are the utmost examples of sustainability and functional aesthetics.

www.design-museum.de

Ob Dübel, Teebeutel oder Reißverschluss, es sind Klassiker, die meist auf eine ebenso einfache wie geniale Idee zurückgehen und die seit Jahrzehnten im Kern unverändert geblieben sind.

Mit ihrer Beständigkeit, ihrer effizienten Materialverwertung und ihrem hohen Gebrauchswert sind sie Musterbeispiele für Nachhaltigkeit und für die Ästhetik des Nützlichen.

www.design-museum.de

Záboj, a character from the Dvůr Králové Manuscript, is wearing an old Slavic folk costume, has a sword in his belt, his right hand resting on a shield and his left pressing a varyto to his chest.

He is standing on a rock from which three spouts of water gush, symbolising purity, health and constancy.

Beneath the statue, carved into the rock is the name Záboj and below that the words:

www.mudk.cz

Záboj, eine Gestalt der Königinhofer Handschrift, trägt eine altslawische Tracht, ist mit einem Schwert bestückt, mit der rechten Hand stützt er sich auf ein Schild, und mit der linken Hand drückt er ein altböhmisches Musikinstrument, das Varyto, ans Herz.

Er steht an einem Fels, aus dem drei Quellen sprudeln, die Symbol für Reinheit, Gesundheit und Beständigkeit sind.

Unter der Statue sind im Fels der Name Záboj und etwas weiter unten die Worte eingemeißelt:

www.mudk.cz

The value system of the North, so they believe in the South, is more materialistic, positivistic and relativistic.

It is based more on change than constancy.

Idealism is a revised version of old belief.

cms.ifa.de

Das Wertesystem auf der Nordseite, so denkt man im Süden, sei materialistischer, positivistischer und relativistischer.

Es beruhe eher auf Wandel als auf Beständigkeit.

Idealismus sei eine Neufassung des alten Glaubens.

cms.ifa.de

They are traded in the Regulated Market subsection and since 2003 in the Prime Standard section.

Trust, transparency and constancy are the guidelines for shareholder relations at SinnerSchrader.

They are based on the rules of good and transparent corporate governance, in accordance with the standards laid down in the German Corporate Governance Code.

www.mediaby.de

Die Aktie der SinnerSchrader AG ( WKN 514190 / ISIN DE0005141907 ) ist seit 1999 an der Frankfurter Wertpapierbörse zugelassen - im Teilbereich Geregelter Markt und seit 2003 im Prime Standard.

Vertrauen, Transparenz und Beständigkeit sind die Leitlinien der Aktionärsbetreuung bei SinnerSchrader.

Sie orientieren sich an den Regeln einer guten und transparenten Unternehmensführung im Sinne der im Corporate Governance Kodex festgelegten Standards.

www.mediaby.de

Beech Wood

Warmth, tradition and constancy:

Established local woods convey values that make living an experience.

www.grauthoff.com

Buche

Wärme, Tradition und Beständigkeit:

Bewährte heimische Hölzer vermitteln Werte, die Wohnen zum Erlebnis machen.

www.grauthoff.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文