Translations for „globalisation“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
globalisation Brit, globalization Am N
consequences of globalisation [ˌkɒnsɪkwənsizəvˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃn] N
-
consequences of globalisation
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
In cooperation with the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) and the Standing Conference of Education Ministers ( KMK ), a framework curriculum for global learning has been developed and is now virtually synonymous with ESD across Germany.
The development policy competition for schools run by the Federal President of Germany is an interesting example of the use of competitions to promote education in such vital areas as environment, sustainability and globalisation.
www.bmz.de…www.bmz.de/en/
www.giz.deIn Zusammenarbeit zwischen dem Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung BMZ und der Kultusministerkonferenz ( KMK ) wurde ein Rahmencurriculum zum globalen Lernen entwickelt, das in Deutschland fast synonym zu BNE gebraucht wird.
Der entwicklungspolitische Schulwettbewerb des Bundespräsidenten ist ein interessantes Beispiel für den Einsatz von Wettbewerben zur Förderung so wichtiger Themen wie Umwelt, Nachhaltigkeit und Globalisierung.
www.bmz.de…
www.giz.dePromoting sustainable development and social cohesion
Up to now, the benefits and opportunities of globalisation in Latin America and the Caribbean have been reserved for a relatively small section of the population.
www.giz.deFörderung der nachhaltigen Entwicklung und des sozialen Zusammenhalts
Früchte und Chancen der Globalisierung sind in Lateinamerika und der Karibik bisher nur einer relativ kleinen Bevölkerungsschicht vorbehalten.
www.giz.deThe road is long, but we are seeing progress.
I am convinced that globalisation and new communication possibilities will further reinforce this trend.
www.giz.deEs ist zwar ein langer Weg, aber es gibt Fortschritte.
Ich glaube fest daran, dass die Globalisierung und die neuen Kommunikationsmöglichkeiten diesen Trend verstärken werden.
www.giz.deEschborner Fachtage 2013
17.06.2013 | Dr. Barbara Göbel ( Ibero-American Institute, IAI, Berlin ) If we look at economic globalisation through the environmental prism, it is clear that issues of social justice and participation nee … more
14.06.2013 | Isabelle Ramdoo ( Economic transformation expert, ECDPM ) I am particularly interested in the question of how the extractive sector can be used to advance inclusive development. … more
www.giz.deEschborner Fachtage 2013
17.06.2013 | Dr. Barbara Göbel ( Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin ) Betrachtet man die ökonomische Globalisierung durch das Prisma der Umwelt, dann muss man sich mit Fragen der sozialen Gerechtigkeit und Partizipatio … mehr
14.06.2013 | Isabelle Ramdoo ( Expertin für wirtschaftlichen Umbau, ECDPM ) Ich interessiere mich insbesondere für die Frage, wie der Bergbausektor genutzt werden kann, um eine inklusive Entwicklun … mehr
www.giz.deLessons learnt
All professional associations involved are aware of the decreasing appeal of traditional apprenticeships in Ghana, given the growing skills requirement resulting from technological developments and globalisation.
Representatives of the associations at a wide variety of levels have declared their interest in high-quality apprenticeships and further training for master craftsmen and workers and are demonstrating this through solid commitment to the project in all its aspects.
www.giz.deLessons learnt
Alle beteiligten Berufsverbände sind sich der sinkenden Attraktivität der traditionellen Lehre in Ghana vor dem Hintergrund der durch technologische Entwicklung und Globalisierung steigenden Kompetenzanforderungen bewusst.
Die Vertreter der Verbände auf den verschiedensten Ebenen haben ihr Eigeninteresse an einer qualitativ hochwertigen Lehrlingsausbildung und Weiterbildung von Meistern und Arbeitern erkannt und zeigen dies durch massives Engagement im Vorhaben in allen Bereichen.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.