Spectrogram Display
In Figure 4.6, you see the spectrogram of a male singer.
The fundamental pitch moves around 200 Hz.
www.sygyt.comAbbildung 4.6. Spektrogramm Anzeige
In Abbildung 4.6 sehen Sie das Spektrogramm eines Sängers.
Der Grundton bewegt sich um 200 Hz herum.
www.sygyt.comSmooth Spectrogram Colors
If the frequency resolution is low, this will interpolate the colors between two consecutive points on the spectrogram if they are further than 1 pixel apart on the frequency axis.
www.sygyt.comSpektrogramm-Farben glätten
Wenn die Frequenzauflösung sehr niedrig ist, kann mit dieser Einstellung bewirkt werden, dass die Farben zwischen zwei benachbarten Punkten im Spektrogramm interpoliert werden, wenn sie entlang der Frequenzachse mehr als einen Pixel auseinander liegen.
www.sygyt.comAutomatic detection of click markers
To highlight special points, quickly jump between or delete markers in the spectrogram, use the so called "Click marker" buttons in Spectral Cleaning interface.
pro.magix.comAutomatische Erkennung von Click-Markern
Um spezielle Stellen zu markieren und schnell verschiedene Markierungen im Spektrogramm anzuspringen oder zu löschen, benutzen Sie im Spectral Cleaning die sogenannten „Click-Marker“-Schaltflächen.
pro.magix.comThis slider adjusts the top level ( or saturation value ) of the displayed dynamic range.
In the displayed spectrogram or spectrum, all values with an intensity above the value of this slider will be displayed as maximum intensity.
www.sygyt.comDieser Regler bestimmt den Höchstwert des dargestellten Dynamikumfangs.
Im angezeigten Spektrum oder Spektrogramm werden alle Werte, die lauter als die Obergrenze sind, mit der Farbe für die größte (lauteste) Intensität dargestellt.
www.sygyt.comThe DeCrackler algorithm was developed specifically to remove crackling noises, making it easier to remove crackling from old records.
The signal display shows the edited material as a continuous waveform or a spectrogram.
In the display you can see at which positions the DeClicker or the DeCrackler are active.
pro.magix.comDer DeCrackler wurde speziell für die gleichmäßige Beseitigung von „ Knisterteppichen “ alter Schallplatten entwickelt.
Über die Darstellungsoptionen können Sie sich das bearbeitete Audiomaterial fortlaufend als Wellenform und als Spektrogramm darstellen lassen.
Im Display sehen Sie, an welchen Positionen der DeClicker und der DeCrackler eingegriffen haben.
pro.magix.comIn this case the spectrogram on the left side shows how the frequency components change over time, and the spectrum on the right shows more details for a specific point in time.
If you move the mouse cursor over the spectrogram, the right side will show the spectrum for the time pointed at by the mouse.
If the mouse cursor is not over the spectrogram, the spectrum will show the frequency components for the time where the green cursor line is.
www.sygyt.comIn diesem Fall zeigt das Spektrogramm auf der linken Seite, wie sich die Frequenzanteile im Lauf der Zeit verändern, und das Spektrum auf der rechten Seite zeigt eine Detailansicht für einen bestimmten Zeitpunkt.
Wenn Sie den Mauszeiger über das Spektrogramm bewegen, zeigt die rechte Seite das Spektrum für den Zeitpunkt auf den Sie zeigen.
Wenn der Mauszeiger nicht über dem Spektrogramm ist, zeigt das Spektrum die Frequenzanteile für den Zeitpunkt, auf dem sich die grüne Cursorlinie befindet.
www.sygyt.comSpectrogram + Spectrum
It is possible to show spectrogram and spectrum side by side:
Spectrogram and Spectrum side-by-side
www.sygyt.comSpektrogramm + Spektrum
Es ist auch möglich, Spektrogramm und Spektrum gleichzeitig Seite and Seite zu zeigen:
Spektrogramm und Spektrum Seite an Seite
www.sygyt.comSpectrogram
The spectrogram distinguishes individual frequency ranges with different color codes and displays them in a time curve.
The spectrogram is designed to detect single instances of noise within the frequency spectrum by means of color representation.
pro.magix.comSpektrogramm
Das Spektrogramm kennzeichnet die einzelnen Frequenzbereiche über verschiedene Farbcodes und stellt diese im Zeitverlauf dar.
Das Spektrogramm eignet sich hervorragend, um einzelne Störgeräusche im Frequenzspektrum anhand der farblichen Darstellung zu ermitteln.
pro.magix.com4.2.5. Colormap Editor
The displayed dynamic range determines the range of intensities shown on spectrogram and spectrum.
It can also be set on the Colormap editor.
www.sygyt.com4.2.5. Farbschemaeditor
Der dargestellte Dynamikumfang bestimmt der Umfang der anzeigten Intensitäten von Spektrogramm und Spektrum.
Er kann auf dem Farbschemaeditor eingestellt werden, durch Scrollen und Zoomen der Intensitätsskala, oder durch Bewegen der Helligkeit- und Kontrast-Schieber auf der Symbolleiste (3).
www.sygyt.comIf this option is not checked, only the boundaries of the Markers will be shown.
Show markers above the spectrogram
If checked, Markers will be drawn above the Spectrogram (the visibility for each marker type must also be enabled in the Markers menu).
www.sygyt.comAndernfalls werden nur die Begrenzungslinien der Markierungen gezeigt.
Markierungen über dem Spektrogramm zeigen
Wenn ausgewählt, werden Markierungen über dem Spektrogramm angezeigt (wobei die Sichtbarkeit der Markierungstypen im Menü Markierungen auch aktiviert sein muss).
www.sygyt.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.