disasters in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for disasters in the English»Italian Dictionary

disaster [Brit dɪˈzɑːstə, Am dəˈzæstər] N

disaster

calamità f also fig

disaster

catastrofe f also fig

disaster (long-term)

disastro m

environmental disaster

disastro ecologico

air, rail disaster

disastro aereo, ferroviario

financial disaster

disastro finanziario

to be heading for disaster

andare incontro a una catastrofe, essere destinato a finire in un disastro

the maths teacher is a disaster inf

il prof di matematica è un (vero) disastro

disaster struck

disastrato

disaster fund [dɪˈzɑːstərˌfʌnd, Am-zæs-] N

disaster fund

fondo m di soccorso

air disaster [ˈeədɪˌzɑːstə(r)] N

air disaster

disastro m aereo

disaster victim [dɪˈzɑːstərˌvɪktɪm, Am-zæs-] N

disaster victim

disastrato m / disastrata f

disaster victim

sinistrato m / sinistrata f

disaster area [Brit, Am dəˈzæstər ˈɛriə] N

disaster area

zona f disastrata, sinistrata

disaster area fig

disastro m

disaster movie [dɪˈzɑːstərˌmuːvɪ, Am-zæs-] N

disaster movie

film m catastrofico

Your search term in other parts of the dictionary

a catalogue of disasters, complaints

una serie di disastri, proteste

Translations for disasters in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

zona -a

disaster area

sinistrato (sinistrata)

disaster victim

sciagura

disaster

luogo della sciagura

scene of the disaster

provocare, evitare una sciagura

to cause, to avert a disaster

sciagura aerea

air disaster

sciagura ferroviaria

rail disaster

catastrofe

disaster

provocare, evitare una catastrofe

to bring about, prevent disaster

sfiorare la catastrofe

to come close to disaster

la catastrofe è stata evitata per un pelo

we only just avoided disaster

andare incontro alla catastrofe

to be heading or to head for disaster

si sta preparando una catastrofe

a disaster is in the making

catastrofe aerea

air disaster

catastrofe naturale

natural disaster

disasters in the PONS Dictionary

Translations for disasters in the English»Italian Dictionary

disaster [dɪ·ˈzæs·tɚ] N

1. disaster (great misfortune):

disaster

disastro m

disaster area

zona f disastrata

2. disaster (failure):

disaster

fiasco m

Translations for disasters in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

calamità

disaster

catastrofe ecologica

ecological disaster

catastrofe

disaster

sciagura

disaster

sciagura ecologica

environmental disaster

disastro

disaster

disastro

disaster area

frana

disaster

macello

disaster

ecocatastrofe

environmental disaster

massacro

disaster

patatrac

disaster

disasters Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to head for disaster

rischiare di finire male

natural disaster

calamità f naturale

to bring sth to the edge of disaster

portare qc sull'orlo del disastro

a (long) line of disasters/kings

una (lunga) serie di catastrofi/re

the disaster seemed certain

il disastro pareva inevitabile

disaster area

zona f disastrata

tented camp for disaster victims

tendopoli