English » Polish

property [ˈprɒpəti, Am ˈprɑ:pɚt̬i] N

1. property no pl (possession):

property
własność f
stolen property
skradzione mienie nt

2. property (buildings, land):

property
nieruchomość f

3. property (attribute):

property
właściwość f

4. property THEAT:

property form
rekwizyt m
dotal property LAW
majątek wniesiony w posagu m

company property N no pl

freehold property N LAW

immovable property N no pl

intellectual property N no pl

joint property N no pl

lost property N no pl

lost property
rzeczy fpl znalezione

movable property N LAW

movable property
majątek m ruchomy

personal property N no pl

private property N LAW, ECON

property administration N no pl

property developer N

Usage examples with property

property speculator
pośrednik m w handlu nieruchomościami
residential property
mieszkanie własnościowe or prywatny dom
communal property
własność f publiczna
stolen property
skradzione mienie nt
to receive stolen property
zajmować się paserstwem
to encroachon sb's property
wtargnąć na teren czyjejś posiadłości
encumbrance on real property
obciążenie nt hipoteczne nieruchomości
joint ownership of property
wspólnota f majątkowa
Crown Lands [or property]
nieruchomości stanowiące własność władcy
division of property
podział majątku
distribution of property
podział majątku
real estate property
nieruchomość
tax on property
podatek od nieruchomości
immovable property tax
podatek m od nieruchomości
item of property LAW
rzecz f stanowiąca własność
community [of] property
wspólnota majątkowa (małżonków)
valuation of property
wycena nieruchomości
to manage property
zarządzać nieruchomością
separation of property LAW
rozdzielność f majątkowa
common property/ownership
współwłasność

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The property includes a number of outbuildings which were relocated to the site.
en.wikipedia.org
A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators.
en.wikipedia.org
Bridge loans are easy to qualify for as long as there is equity remaining in the property sufficient to cover the commercial lender's risk capital.
en.wikipedia.org
Citizens are urged to exercise safety and caution when returning to property by wearing items such as long pants, a long-sleeved shirt and rubber boots.
www.innisfailprovince.ca
The conceptual difference was between immovable property, which would transfer title along with the land, and movable property, which a person would retain title to.
en.wikipedia.org
All the above measures of statistical dispersion have the useful property that they are location-invariant, as well as linear in scale.
en.wikipedia.org
In 1860, there was the first demarcations of property lines and attributions of street names, marking the beginning of urbanization.
en.wikipedia.org
The property is lined on two sides by a concrete fencing with iron gates.
en.wikipedia.org
Programs are designed to conserve natural resources by utilizing a variety of tools including property tax assessment and forest easement programs.
en.wikipedia.org
The cities sought damages from the banks for lost property-tax revenue and increased municipal services stemming from foreclosures that they said resulted from discriminatory lending.
www.bloomberg.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "property" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular