MESSAGE - Translation from English into Polish

message [ˈmesɪʤ] N

1. message (information):

message

wiadomość f

2. message (moral):

message

przesłanie nt

3. message COMPUT:

message

komunikat m

error message N COMPUT

error message

komunikat m błędu

mobile message N TELEC

mobile message

wiadomość f tekstowa

I. text-message, text message N

text-message

wiadomość f tekstowa

text-message

SMS m

II. text-message, text message VB trans

to text-message sth

przesłać coś SMS-em

I. text [tekst] N

1. text no pl (written material):

text

tekst m

2. text (book):

set text

lektura f obowiązkowa

3. text (Bible extract):

text

fragment m Pisma Świętego

II. text [tekst] VB trans

to text sb

wysyłać [perf wysłać] komuś [lub do kogoś] SMS-a

Present

I	text-message
you	text-message
he/she/it	text-messages
we	text-message
you	text-message
they	text-message

Past

I	text-messaged
you	text-messaged
he/she/it	text-messaged
we	text-messaged
you	text-messaged
they	text-messaged

Present Perfect

I	have	text-messaged
you	have	text-messaged
he/she/it	has	text-messaged
we	have	text-messaged
you	have	text-messaged
they	have	text-messaged

Past Perfect

I	had	text-messaged
you	had	text-messaged
he/she/it	had	text-messaged
we	had	text-messaged
you	had	text-messaged
they	had	text-messaged

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

These services enable users to set limits on their minutes usage and when the users cross those limits, they are notified by email and text-message alerts.

en.wikipedia.org

I awake to my phone's familiar text-message beep.

www.independent.ie

During the hour-long program, viewers could either call in or text-message their votes for one of the two competing songs.

en.wikipedia.org

They created a text-message blocking application that uses a legitimate programming tool known as java script bridge.

www.news24.com

Check out the fan movie's official page for details on how to help this worthy cause with a simple text-message donation.

herocomplex.latimes.com