English » Polish

Translations for „sliced“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

Show summary of all matches

sliced: adjective and adverb
slice: I. noun II. transitive verb
slice off: transitive verb
slice up: transitive verb

sliced [slaɪst] ADJ

sliced

I . slice [slaɪs] N

1. slice (piece):

kromka f

skibka f

slice of meat, fruit

plaster m

slice of meat, fruit

slice of cake, pizza

2. slice (in profits):

udział m

3. slice (tool):

4. slice SPORTS (stroke):

Phrases:

a slice of life

scena f z życia wzięta

II . slice [slaɪs] VB trans

1. slice (cut in slices):

ciąć [perf po-] na plastry

2. slice (hit with spin):

ścinać [perf ściąć]

Phrases:

any way you slice it AM

jak by na to nie spojrzeć

slice off VB trans

1. slice off (cut off):

odcinać [perf odciąć]

2. slice off fig (reduce by):

slice up VB trans

ciąć [perf po-] na plastry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

But then again, 99.99995 of the uninformed would think that this is the next best thing to sliced bread... www.news24.com

The accompanying broad bean avocado salad was peppered with finely sliced onions, a touch of lemon and just the right amount of mint. www.stuff.co.nz

My wife seems to think he is the best thing to happen to humanity since sliced bread, flatulence and all. www.ghanaweb.com

The soup is always served hot and is usually accompanied with a sliced bread with which to dip in the soup. en.wikipedia.org

The butter is then reformed, usually in plastic wrap or parchment paper, and chilled until it is firm enough to be sliced. en.wikipedia.org

Traditionally sliced in rounds, carrots bring to mind gold coins, symbolizing the hope of prosperity in the year to come. en.wikipedia.org

We'd carry the sheet back to the beginning and walk it through again until the full board was sliced up. thechronicleherald.ca

The guillotine sliced four times on each plane, severing the wings and leaving the fuselage in three pieces. en.wikipedia.org

Meanwhile, toting wire-cutters and secateurs, he sawed and sliced his way along paths which were often overgrown or blocked, so as to write up a walk for his magazine. www.telegraph.co.uk

The logs are then mechanically transferred to slicers, sliced, and placed in sealed packages that are transferred out of the processing cell. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "sliced" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina