THINNER - Translation from English into Polish

thinner [ˈθɪnəʳ, Am -ɚ] N no pl

thinner

rozcieńczalnik m

OpenDict entry

thinner N

thinner AGR

opielacz do przecinki mechanicznej m

I. thin <-nn-> [θɪn] ADJ

1. thin (not thick):

thin

cienki

2. thin person, animal:

thin

chudy

3. thin hair, liquid:

thin

rzadki

4. thin (feeble):

thin

słaby

5. thin air:

thin

rozrzedzony

Phrases:

to disappear [or vanish] into thin air

zniknąć jak kamfora

to be thin on the ground

stanowić rzadkość

to be [skating] on thin ice

stąpać po cienkim lodzie

to have a thin time inf

cienko prząść

II. thin <-nn-> [θɪn] ADV

thin

cienko

III. thin <-nn--nn-> [θɪn] VB trans

1. thin liquid:

thin

rozcieńczać [perf rozcieńczyć]

2. thin carrots, ranks:

thin

przerzedzać [perf przerzedzić]

paper thin ADJ

paper thin

cieniutki

thin down VB intr

thin down

chudnąć [perf s-]

I. thin out VB trans

thin out

przerzedzać [perf przerzedzić]

thin out plants

przerywać [perf przerwać]

II. thin out VB intr

thin out crowd:

thin out

przerzedzać [perf przerzedzić] się

thin market N ECON

thin market

ograniczony [lub wąski] rynek m

thin-skinned ADJ

thin-skinned

przesadnie wrażliwy

thin-skinned

przeczulony

wafer-thin ADJ

wafer-thin

cieniutki

wafer-thin majority

bardzo niewielki

OpenDict entry

to spread oneself too thin

to spread oneself too thin idiom

łapać zbyt wiele srok za ogon

Present

I	thin
you	thin
he/she/it	thins
we	thin
you	thin
they	thin

Past

I	thinned
you	thinned
he/she/it	thinned
we	thinned
you	thinned
they	thinned

Present Perfect

I	have	thinned
you	have	thinned
he/she/it	has	thinned
we	have	thinned
you	have	thinned
they	have	thinned

Past Perfect

I	had	thinned
you	had	thinned
he/she/it	had	thinned
we	had	thinned
you	had	thinned
they	had	thinned

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The skin of the bony ear canal is unique, in that it is not movable but is closely attached to the bone, and it is almost paper thin.

en.wikipedia.org

With paper thin solar cells we could have solar cells on blinds, in windows, in curtains, and almost anywhere in the home.

en.wikipedia.org

Since most show no clear signs of antique use-wear, often are over-sized, or paper thin, they appear to be dedicatory and not use-implements.

en.wikipedia.org

When asked to rate their acoustical performance, people often describe these walls as paper thin.

en.wikipedia.org

For despite the predictable and paper thin storyline, the film manages to hook you with its sheer atmospherics.

en.wikipedia.org