English » Russian

Translations for „prompted“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

prompt: I. transitive verb II. adjective and adverb III. adverb IV. noun
command prompt: noun
prompt box: noun
prompt note: noun

I . prompt [prɒmpt, Am prɑ:mpt] VB trans

1. prompt (spur):

побужда́ть

2. prompt THEAT (remind of lines):

суфли́ровать

II . prompt [prɒmpt, Am prɑ:mpt] ADJ (quick)

prompt action, delivery

бы́стрый

to be prompt in doing sth

прово́рно де́лать что-ли́бо

III . prompt [prɒmpt, Am prɑ:mpt] ADV

неме́дленно

IV . prompt [prɒmpt, Am prɑ:mpt] N

1. prompt COMPUT:

подска́зка f

приглаше́ние nt к вво́ду кома́нды

2. prompt THEAT → prompter

See also prompter

prompter [ˈprɒmptəʳ, Am ˈprɑ:mptɚ] N THEAT

command prompt N COMPUT

command prompt

приглаше́ние nt на ввод кома́нды

command prompt

кома́ндная подска́зка f

prompt box <-es> N THEAT

суфлёрская бу́дка f

prompt note N

prompt note

па́мятная запи́ска f (о сро́ке платежа́)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

There is naturally some overlap with printing processes and photographic processes, but the challenge of precisely duplicating business letters, forms, contracts, and other paperwork prompted some unique solutions as well. en.wikipedia.org

This prompted the company to build a new building in 1953. en.wikipedia.org

The review described the book as undernourished, suggesting the subject matter could have prompted a much larger book. en.wikipedia.org

The more marked manifestations of stringency during his pontificate appear to have been prompted rather than spontaneous, his personal character inclining him to moderation and ease. en.wikipedia.org

Mass casualties were avoided owing to a combination of building evacuations prompted by the weaker shock and an epicentre removed from populous areas. en.wikipedia.org

The studios declining interest in CinemaScope, along with the shrinking market for short films, prompted an abrupt end to the series. en.wikipedia.org

The resounding splat prompted a loud groan from the crowd, while each judge scored him zero. www.stuff.co.nz

Hubris prompted the boys to overprint issue 4, a mistake that they, their wives, and their storage spaces, still regret today. en.wikipedia.org

A cholera epidemic in 1833 prompted the first passion play to be performed in this area, which has been performed since. en.wikipedia.org

Feudal manor estates were no free property sellable at the will of their holders or in case of over-indebtedness by way of execution prompted by the creditors of the holders. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "prompted" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский