Translations for „regular“ in the English » Russian Dictionary

I . regular [ˈregjʊləɐ, Am -jəlɚ] ADJ

1. regular:

regular pattern

пра́вильный

regular appearance, customer

постоя́нный

regular procedure

регуля́рный

to have regular meetings

регуля́рно встреча́ться

2. regular Am gas:

regular

бензи́н m с ни́зким окта́новым число́м

3. regular LING:

regular

пра́вильный

4. regular inf (real):

regular

настоя́щий

Phrases:

as regular as clockwork

с то́чностью часово́го механи́зма

II . regular [ˈregjʊləɐ, Am -jəlɚ] N

1. regular (customer):

regular

постоя́нный клие́нт m [или покупа́тель m ]

2. regular pl MIL:

regular

регуля́рные войска́ nt мн

Usage examples with regular

regular customer

постоя́нный покупа́тель m [или клие́нт m ]

to have regular meetings

регуля́рно встреча́ться

as regular as clockwork

с то́чностью часово́го механи́зма

at regular intervals (time)

че́рез ра́вные промежу́тки вре́мени

to have regular/hard features

име́ть пра́вильные/гру́бые [или ре́зкие] черты́ лица́

to keep irregular/regular hours

вести́ непра́вильный/пра́вильный о́браз жи́зни

it is sb's regular practice to do sth

у кого́-ли́бо вошло́ в привы́чку де́лать что-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The series started its regular airing during the first half of 2013.

en.wikipedia.org

In 1872, his work for this paper became regular.

en.wikipedia.org

In 2002 the first regular rate rebasing was untertaken.

en.wikipedia.org

He became a regular of their first team in the 2003 season.

en.wikipedia.org

In, he began to see more regular time as a designated hitter to ease the wear and tear off of his body.

en.wikipedia.org

Teams carried their regular season records and played an additional round (4 further matches).

en.wikipedia.org

A regular air express service began in 1928.

en.wikipedia.org

The airport was closed for regular flights in the late 1980s.

en.wikipedia.org

The 20072008 team went 220 in the regular season.

en.wikipedia.org

After single appearances in 1922 and 1923 he became a regular by the late 1920s.

en.wikipedia.org