ASLEEP - Translation from English into Serbian

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

asleep [e'sliːp] ADJ

1. asleep (sleeping):

to be asleep: spavati

mom is pretending to be asleep: mama se pravi da spava

to fall asleep: zaspati

2. asleep (numb):

asleep: utrnuo

to be sound asleep: čvrsto spavati

to be sound asleep: spavati kao klada

to be fast asleep: čvrsto spavati

he's pretending to be asleep: pretvara se da spava

you're supposed to be asleep: trebalo bi da spavaš

she fell asleep over her homework: zaspala je nad domaćim zadatkom

half asleep: napola budan

to fall asleep: zaspati

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

he's pretending to be asleep: pretvara se da spava

to fall asleep: zaspati

she fell asleep over her homework: zaspala je nad domaćim zadatkom

you're supposed to be asleep: trebalo bi da spavaš

to be sound asleep: čvrsto spavati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

A security guard found a suspicious black bag left unattended in a fast food outlet and placed it in a back room.

en.wikipedia.org

Capon was a right-handed batsman who bowled right-arm fast-medium.

en.wikipedia.org

Fast ripples activities in the hippocampus considered as pathologic patterns directly associated with epilepsy, but they appear as both physiologic and pathologic activity in neocortex.

en.wikipedia.org

The new reality sets in fast; therefore, the time to "make things better" is as soon as possible after the blow-up.

www.huffingtonpost.com

It is a fast-growing evergreen tree growing to 50m 0 in favourable conditions, but much smaller in poor soils.

en.wikipedia.org