BREAD BIN - Translation from English into Spanish

Oxford Spanish Dictionary

bread bin [Am ˈbrɛdbɪn, Brit ˈbrɛdbɪn] N Brit

bread bin

panera f (para guardar el pan)

Oxford Spanish Dictionary

panera

bread bin Brit

Oxford Spanish Dictionary

I. bin [Am bɪn, Brit bɪn] N

1. bin:

bin (for kitchen refuse etc) Brit

cubo m de la basura

bin (for kitchen refuse etc) Brit

tacho m de la basura CSur

bin (for kitchen refuse etc) Brit

bote m de la basura Mex

bin (for kitchen refuse etc) Brit

caneca f de la basura Col

bin (for kitchen refuse etc) Brit

tobo m de la basura Ven

bin (wastepaper basket) Brit

papelera f

bin (wastepaper basket) Brit

papelero m

bin (wastepaper basket) Brit

caneca f Col

litter bin

papelera f

litter bin

basurero m Chil Mex Ven

litter bin

caneca f Col

2. bin:

bin (for grain)

granero m

bin (for coal)

carbonera f

bin (for goods in shop)

cajón m

II. bin <pres part binning; pt, pp binned> [Am bɪn, Brit bɪn] VB trans Brit

1. bin (discard):

bin

tirar a la basura

bin

botar a la basura LatAm excl RioPl

2. bin (reject):

bin

rechazar

the whole project was binned

el proyecto íntegro fue reachazado

I. bread [Am brɛd, Brit brɛd] N U

1. bread FOOD:

bread

pan m

white/wholemeal bread

pan blanco/integral

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con mantequilla

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con manteca RioPl

to live on bread and water

vivir a pan y agua

bread and circuses

pan y circo

to be sb's bread and butter teaching is his bread and butter

se gana la vida enseñando

tourism is this country's bread and butter

este país subsiste gracias al turismo

to break bread with sb liter

compartir la mesa con alguien

to cast one's bread upon the waters liter

hacer (el) bien sin mirar a quién

to earn one's bread (and butter)

ganarse la vida

to earn one's bread (and butter)

ganarse el pan liter

to know which side one's bread is buttered (on)

saber lo que conviene (a uno)

he knows which side his bread's buttered on

sabe lo que le conviene

to take the bread out of sb's mouth

quitarle el pan de la boca a alguien

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales inf

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los veinte RioPl inf

2. bread (money):

bread sl, dated

guita f sl

bread sl, dated

lana f LatAm inf

bread sl, dated

plata f AmS inf

bread sl, dated

pasta f Spain inf

II. bread [Am brɛd, Brit brɛd] VB trans

bread

empanar AmC Mex

bread

empanizar

bread

apanar Chil

in the PONS Dictionary

panera

bread bin

in the PONS Dictionary

I. bin [bɪn] N

1. bin Aus, Brit (for waste):

bin

cubo m de basura

bin

basurero m Mex

to consign sth to the bin

tirar algo a la basura

to consign sth to the bin fig

desechar algo

2. bin (for storage):

bin

recipiente m

II. bin [bɪn] VB trans Brit

bin

tirar

bread [bred] N

1. bread:

bread

pan m

a loaf of bread

un pan

2. bread inf (money):

bread

pasta f

Phrases:

to cast one's bread upon the waters form

hacer el bien sin mirar a quién

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales RioPl

to earn one's (daily) bread form

ganarse el pan (de cada día)

in the PONS Dictionary

bin [bɪn] N

bin

recipiente m

trash bin

cubo m de basura

trash bin

basurero m Mex

I. bread [bred] N

1. bread:

bread

pan m

a loaf of bread

una barra f de pan

a loaf of bread

un pan m

2. bread sl (money):

bread

pasta f

Phrases:

to cast one's bread upon the waters form

hacer el bien sin mirar a quién

to earn one's (daily) bread form

ganarse el pan (de cada día)

II. bread [bred] VB trans culin

bread fish, chicken

empanar

bread fish, chicken

rebozar

Present

I	bin
you	bin
he/she/it	bins
we	bin
you	bin
they	bin

Past

I	binned
you	binned
he/she/it	binned
we	binned
you	binned
they	binned

Present Perfect

I	have	binned
you	have	binned
he/she/it	has	binned
we	have	binned
you	have	binned
they	have	binned

Past Perfect

I	had	binned
you	had	binned
he/she/it	had	binned
we	had	binned
you	had	binned
they	had	binned