How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
preparé
to pursue
French
French
English
English
harceler [ˈaʀsəle] VB trans
1. harceler (importuner):
harceler démarcheur, mendiant, journaliste:
to pester
harceler qn de questions
to pester sb with questions
harceler qn pour obtenir qc
to pester sb for sth
harcelé par les moustiques
plagued by mosquitoes
les remords le harcèlent
he's plagued by remorse
2. harceler (poursuivre):
harceler ennemi
to harass
English
English
French
French
harry
harceler
keep after
harceler
chivvy
harceler
to chivvy sb into doing
harceler qn jusqu'à ce qu'il fasse
badger
harceler
to badger sb to do
harceler qn pour qu'il/qu'elle fasse
harass photographer, police etc:
harceler
pester person, people
harceler (with de, for pour obtenir)
pester fly: horse, cow, person
harceler
to pester sb to be allowed to do
harceler qn pour obtenir la permission de faire
to be pestered over the telephone
se faire harceler au téléphone
pester
harceler, poursuivre [qn] de ses assiduités
dun
harceler (for pour)
keep at
harceler
pick on
harceler
stop picking on me!
arrête de me harceler comme ça, fiche-moi la paix! inf
French
French
English
English
harceler [´aʀsəle] VB trans
1. harceler (poursuivre):
harceler
to pursue
2. harceler (importuner):
harceler
to harass
English
English
French
French
harass
harceler
persecute
harceler
badger
harceler
to pester sb for sth
harceler qn pour obtenir qc
to nag at sb
harceler qn
nag
harceler
to nag sb to do/about doing sth
harceler qn pour qu'il(elle) fasse qc +subj
bait
harceler
torment
harceler
to keep at sb Am
harceler qn
to keep on at sb about sth
harceler qn au sujet de qc
French
French
English
English
harceler ['aʀsəle] VB trans
1. harceler a. MIL:
harceler
to harass
harceler
to harry
harceler (poursuivre)
to pursue
2. harceler (importuner):
harceler
to harass
harceler
to plague
English
English
French
French
harass
harceler
persecute
harceler
badger
harceler
to keep on at sb about sth
harceler qn au sujet de qc
to pester sb for sth
harceler qn pour obtenir qc
to nag at sb
harceler qn
nag
harceler
to nag sb to do/about doing sth
harceler qn pour qu'il(elle) fasse qc +subj
to keep at sb
harceler qn
torment
harceler
bait
harceler
Présent
jeharcèle
tuharcèles
il/elle/onharcèle
nousharcelons
vousharcelez
ils/ellesharcèlent
Imparfait
jeharcelais
tuharcelais
il/elle/onharcelait
nousharcelions
vousharceliez
ils/ellesharcelaient
Passé simple
jeharcelai
tuharcelas
il/elle/onharcela
nousharcelâmes
vousharcelâtes
ils/ellesharcelèrent
Futur simple
jeharcèlerai
tuharcèleras
il/elle/onharcèlera
nousharcèlerons
vousharcèlerez
ils/ellesharcèleront
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
travailler/harceler sans relâche
to work/harass unremittingly
to nag sb to do/about doing sth
harceler qn pour qu'il(elle) fasse qc +subj
he keeps pestering me
il n'arrête pas de me harceler
to keep on at sb about sth
harceler qn au sujet de qc
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
En dépit de leur petite taille, ces poneys peuvent travailler sans relâche toute une journée sous la chaleur.
fr.wikipedia.org
S'il retient des néokeynésiens une référence à l'équilibre général de l'école néoclassique, il en relâche l'hypothèse de l'information parfaite.
fr.wikipedia.org
La diastole (du grec διαστολή qui signifie expansion) est la période au cours de laquelle le cœur se relâche après s'être contracté.
fr.wikipedia.org
Araki fut classé comme « une des voix les plus en colère, moins conventionnelles et, sans relâche, des plus intrigantes du cinéma indépendant ».
fr.wikipedia.org
Ce faisant, elle relâche sa chaleur latente et les échauffe donc de l'intérieur.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "harceler" in other languages

French
German
French
Polish
French
Italian
French
Chinese
French
Slovenian