How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. appartenir [apaʀtəniʀ] VB intr

1. appartenir (être la propriété de):

appartenir à qn
jdm gehören

2. appartenir (faire partie de):

appartenir à qc
einer S. dat angehören

3. appartenir MATH:

appartenir à qc
in etw dat enthalten sein

II. appartenir [apaʀtəniʀ] VB intr impers

il appartient à qn de faire qc
es ist jds Sache [ou Aufgabe], etw zu tun
Présent
j'appartiens
tuappartiens
il/elle/onappartient
nousappartenons
vousappartenez
ils/ellesappartiennent
Imparfait
j'appartenais
tuappartenais
il/elle/onappartenait
nousappartenions
vousapparteniez
ils/ellesappartenaient
Passé simple
j'appartins
tuappartins
il/elle/onappartint
nousappartînmes
vousappartîntes
ils/ellesappartinrent
Futur simple
j'appartiendrai
tuappartiendras
il/elle/onappartiendra
nousappartiendrons
vousappartiendrez
ils/ellesappartiendront
See further verb tables