Translations for „automate“ in the French » German Dictionary

automate [otomat] N m

automate

Automat m

automate bancaire

Geldautomat

automate bancaire

Bankomat ® m

Usage examples with automate

automate bancaire

Geldautomat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il n'y a pas de personnel, des automates permettent l'achat et d'autres le compostage des billets.

fr.wikipedia.org

Il comportait à l’origine un automate mû par une horloge et sonnant sur une cloche.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est généralisé et intégré dans les automates des systèmes de production.

fr.wikipedia.org

C'est sans doute l'avènement des automates programmables qui a causé leur déclin.

fr.wikipedia.org

À droite, sous l'intitulé du congrès, est représenté le jacquemart de la cathédrale, horloge à automates du XVI siècle.

fr.wikipedia.org

L'automate à états de la tâche devra être capable de gérer cette situation dite de cisaillement.

fr.wikipedia.org

La chemise de l'homme-automate s'ouvre et dévoile un ascenseur là où devrait se trouver le torse.

fr.wikipedia.org

La tâche centrale implémente un automate à états finis de premier niveau qui prend en compte les états connectés en provenance des tâches de communication.

fr.wikipedia.org

Au sommet, un groupe d'automates, disparu, marquait les heures.

fr.wikipedia.org

L'automate est constitué d'un gros ascenseur monté sur vérin et capable de faire monter ou descendre rapidement la voiture (1 à 2 minutes).

fr.wikipedia.org