PONS translations | Best French-German translations online

in the PONS Dictionary

I. accessoire [akseswaʀ] ADJ

1. accessoire:

accessoire

nebensächlich

accessoire avantage

zusätzlich

frais accessoires

Nebenkosten Pl

2. accessoire FIN, MED:

accessoire

akzessorisch

II. accessoire [akseswaʀ] N m

1. accessoire (pièce complémentaire):

accessoire

Zubehörteil nt

les accessoires

das Zubehör

accessoires de camping

Campingzubehör

accessoires automobiles [ou pour véhicules automobiles]

[Kraft]fahrzeugzubehör

2. accessoire FASHION:

accessoire

Accessoire nt

3. accessoire THEAT, CINE:

accessoire

Requisit nt

magasin des accessoires

Requisite f

magasin des accessoires

Requisitenkammer f

4. accessoire (↔ l'essentiel):

l'accessoire

das Unwesentliche

accessoiriste [akseswaʀist] N mf

accessoiriste

Requisiteur(in) m (f)

accessoiriser [akseswaʀize] VB trans

accessoiriser

durch Accessoires vervollständigen [o. abrunden]

accessoirement [akseswaʀmɑ͂] ADV

accessoirement

nebenbei

il est accessoirement acteur

er ist [erst] in zweiter Linie Schauspieler

le bureau sert accessoirement de chambre d'amis

das Arbeitszimmer dient zusätzlich als Gästezimmer

Présent

j'	accessoirise
tu	accessoirises
il/elle/on	accessoirise
nous	accessoirisons
vous	accessoirisez
ils/elles	accessoirisent

Imparfait

j'	accessoirisais
tu	accessoirisais
il/elle/on	accessoirisait
nous	accessoirisions
vous	accessoirisiez
ils/elles	accessoirisaient

Passé simple

j'	accessoirisai
tu	accessoirisas
il/elle/on	accessoirisa
nous	accessoirisâmes
vous	accessoirisâtes
ils/elles	accessoirisèrent

Futur simple

j'	accessoiriserai
tu	accessoiriseras
il/elle/on	accessoirisera
nous	accessoiriserons
vous	accessoiriserez
ils/elles	accessoiriseront