Translations for „fertile“ in the French » German Dictionary

fertile [fɛʀtil] ADJ

1. fertile:

fertile région, sol

fruchtbar

2. fertile (prodigue):

fertile imagination

fruchtbar

fertile en aventures/émotions roman, vie, période:

reich an Abenteuern/Gefühlen

Usage examples with fertile

fertile en aventures/émotions roman, vie, période:

reich an Abenteuern/Gefühlen

être naturellement fertile

von Natur aus fruchtbar sein

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le sol est composé de terre noire très fertile appelée le tchernoziom.

fr.wikipedia.org

La province est principalement fertile, et contient de nombreuses forêts et beaucoup de terres cultivées grâce à un système d'irrigation développé.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de racèmes comprenant 4 à 5 épillets fertiles.

fr.wikipedia.org

Elle se montre aussi douée d'une imagination fertile fortement érotisée, ainsi que d'un certain penchant pour la tromperie, sans pour autant être acerbe ou mauvaise.

fr.wikipedia.org

Le terme de "terres froides" est aussi associé à des sols peu fertiles.

fr.wikipedia.org

Elle témoigne très jeune d'une grande mémoire et d'une imagination fertile.

fr.wikipedia.org

De nombreuses innovations dans les différentes formes de l'art du portrait apparaissent au cours de cette période fertile.

fr.wikipedia.org

Les femmes sont fertiles, mais il leur est difficile d'avoir un enfant.

fr.wikipedia.org

L'arbre à l'écorce vert olive est assez vigoureux et fertile.

fr.wikipedia.org

Le sol communal est entièrement constitué du fertile limon des plateaux.

fr.wikipedia.org