How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

gaffe1 [gaf] N f NAUT

gaffe
Bootshaken m

gaffe2 [gaf] N f inf

gaffe (bévue)
Schnitzer m
gaffe (en société)
Fauxpas m
commettre/faire une gaffe
einen Bock schießen inf
commettre/faire une gaffe (en parole)
einen Bock schießen inf
commettre/faire une gaffe (en parole)
ins Fettnäpfchen treten inf
faire une gaffe monumentale
einen Riesenbock schießen inf
faire une gaffe monumentale
mitten ins Fettnäpfchen treten inf

gaffe3 [gaf] N f inf

faire gaffe
aufpassen
fais gaffe!
pass bloß auf!
faire gaffe à ne pas faire qc
aufpassen, dass man etw nicht tut
OpenDict entry

gaffe N

collectionner les gaffes (une série de bourdes) fpl fig inf
einen Bock nach dem anderen schießen m fig inf
collectionner les gaffes (une série de bourdes) fpl fig inf
von einem Fettnäpfchen ins andere treten nt fig inf

gaffer1 [gafe] VB trans NAUT

gaffer (poisson)
mit dem Bootshaken an Land/Bord ziehen

gaffer2 [gafe] VB intr inf (commettre une bévue)

gaffer
sich dat einen Schnitzer leisten
gaffer (en parole)
ins Fettnäpfchen treten inf
gaffer (en acte)
sich dat einen Schnitzer leisten
Présent
jegaffe
tugaffes
il/elle/ongaffe
nousgaffons
vousgaffez
ils/ellesgaffent
Imparfait
jegaffais
tugaffais
il/elle/ongaffait
nousgaffions
vousgaffiez
ils/ellesgaffaient
Passé simple
jegaffai
tugaffas
il/elle/ongaffa
nousgaffâmes
vousgaffâtes
ils/ellesgaffèrent
Futur simple
jegafferai
tugafferas
il/elle/ongaffera
nousgafferons
vousgafferez
ils/ellesgafferont
See further verb tables