How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

infliger [ɛ͂fliʒe] VB trans

1. infliger:

infliger une amende à qn pour qc
gegen jdn wegen etw eine Geldbuße verhängen
infliger un châtiment à qn
jdn züchtigen
infliger une peine à qn
eine Strafe über jdn verhängen

2. infliger (faire subir):

infliger
zufügen
infliger (coups)
versetzen
infliger (politique)
auferlegen hum
infliger un récit à qn
jdn mit einem Bericht behelligen
infliger sa présence à qn
sich jdm aufdrängen
infliger un affront à qn
jdn bloßstellen
infliger un affront à qn
jdn kränken
OpenDict entry

infliger VB

s'infliger qc (s'imposer) refl fig
sich selbst etw auferlegen / aufbürden
je ne veux pas m'infliger cela
das will ich mir nicht antun fig
Présent
j'inflige
tuinfliges
il/elle/oninflige
nousinfligeons
vousinfligez
ils/ellesinfligent
Imparfait
j'infligeais
tuinfligeais
il/elle/oninfligeait
nousinfligions
vousinfligiez
ils/ellesinfligeaient
Passé simple
j'infligeai
tuinfligeas
il/elle/oninfligea
nousinfligeâmes
vousinfligeâtes
ils/ellesinfligèrent
Futur simple
j'infligerai
tuinfligeras
il/elle/oninfligera
nousinfligerons
vousinfligerez
ils/ellesinfligeront
See further verb tables