How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
结霜于
das Gehör

ouïr <irr, déf> [wiʀ] VB trans

ouïr
hören
ouïr LAW
anhören
avoir ouï dire que qn a fait qc
[gerüchtweise] gehört haben [o. vom Hörensagen wissen] , dass jd etw getan hat
oyez, bonnes gens
hört, ihr guten Leute
Présent
j'ois
tuois
il/elle/onoit
nousoyons
vousoyez
ils/ellesoient
Imparfait
j'oyais
tuoyais
il/elle/onoyait
nousoyions
vousoyiez
ils/ellesoyaient
Passé simple
j'ouïs
tuouïs
il/elle/onouït
nousouïmes
vousouïtes
ils/ellesouïrent
Futur simple
j'ouïrai / orrai / oirai
tuouïras / orras / oiras
il/elle/onouïra / orra / oira
nousouïrons / orrons / oirons
vousouïrez / orrez / oirez
ils/ellesouïront / orront / oiront
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

le sens de l'ouïe
das Gehör
avoir l'ouïe fine
ein feines [o. gutes] Gehör haben
troubles de l'ouïe
Hörstörung f
déformer l'ouïe/la vue
dem Gehörsinn/der Sehkraft schaden
perdre la vue/l'ouïe
blind/taub werden
une grande acuité de l'ouïe
ein gutes Hörvermögen
l'affaiblissement de la vue/l'ouïe
das Nachlassen der Sehstärke/des Hörvermögens

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Par exemple, les règles sur les ouï-dire sont plus sévères dans la procédure accusatoire que dans la procédure inquisitoire.
fr.wikipedia.org
Ainsi les femmes portent selon l'occasion les kachkar-boldok (larges créoles), les ouï-oussirga (crochets traditionnels à pendentifs) ou encore les kozik-issirga (boucle d'oreille en argent ornée de corail et de turquoise).
fr.wikipedia.org
Je suis celui dont l'aveugle voit la littérature, et celui dont les mots ont fait ouïr le sourd.
fr.wikipedia.org
Mais jamais jusqu'alors de mémoire humaine, on avait ouï dire que le diable se piquait d'être maçon.
fr.wikipedia.org
De même pour : excepté, ôté, vu ; et dans le langage commercial ou judiciaire : approuvé, attendu, certifié, communiqué, entendu, ouï, passé, lu, supposé.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary