How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

murmure [myʀmyʀ] N m

1. murmure:

murmure
Murmeln nt
murmure de mécontentement
Gemurmel nt der Unzufriedenheit

2. murmure pl (paroles de mécontentement):

murmure
Murren nt

3. murmure liter (bruissement léger):

murmure d'un ruisseau
Murmeln nt
murmure d'un ruisseau
Plätschern nt
murmure du vent
Säuseln nt

I. murmurer [myʀmyʀe] VB intr

1. murmurer:

murmurer
murmeln

2. murmurer (protester):

murmurer
murren

3. murmurer liter (faire un bruit léger):

murmurer ruisseau:
murmeln
murmurer fontaine:
plätschern
murmurer vent:
säuseln

II. murmurer [myʀmyʀe] VB trans

murmurer
murmeln
murmurer qc à qn
jdm etw zuflüstern [o. zuraunen form]
murmurer qc à l'oreille de qn
jdm etw ins Ohr flüstern
on murmure qu'ils sont amants
man munkelt, dass sie ein Verhältnis miteinander haben inf
OpenDict entry

murmurer VB

il se murmure que impers
man munkelt, dass
Présent
jemurmure
tumurmures
il/elle/onmurmure
nousmurmurons
vousmurmurez
ils/ellesmurmurent
Imparfait
jemurmurais
tumurmurais
il/elle/onmurmurait
nousmurmurions
vousmurmuriez
ils/ellesmurmuraient
Passé simple
jemurmurai
tumurmuras
il/elle/onmurmura
nousmurmurâmes
vousmurmurâtes
ils/ellesmurmurèrent
Futur simple
jemurmurerai
tumurmureras
il/elle/onmurmurera
nousmurmurerons
vousmurmurerez
ils/ellesmurmureront
See further verb tables