Translations for „sectorisation“ in the French » German Dictionary

sectorisation [sɛktɔʀizasjɔ͂] N f ADMIN, POL

sectorisation

Aufteilung f [in Bezirke]

sectorisation d'un projet, de revendications

Aufspaltung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Des erreurs politiques dans la gestion de la sectorisation psychiatrique.

fr.wikipedia.org

Le secteur psychiatrique, depuis la circulaire de 1960 créant la sectorisation thérapeutique, a été pionnier dans la mise en place d'une approche globale de prise en charge.

fr.wikipedia.org

À l’origine de la sectorisation de la psychiatrie, elle fut appelée « la papesse de la psychiatrie », de par son caractère entreprenant, s’affranchissant des contraintes administratives.

fr.wikipedia.org

Toutefois, toute tentative de sectorisation trop rigoureuse serait à bannir.

fr.wikipedia.org

Les solutions de géomarketing proposées permettent de réaliser des études géomarketing, des études d'implantation, de sectorisation, de ciblage et d'analyse de performance.

fr.wikipedia.org

Pour plus de simplicité, ce découpage s’est fait selon la sectorisation des établissements scolaires.

fr.wikipedia.org

Cette sectorisation n'est plus actuellement pratiquée pour la partie récente du cimetière, à droite de l'entrée.

fr.wikipedia.org

La réduction des pertes d'eau sur les réseaux d'alimentation en eau potable implique une sectorisation plus forte.

fr.wikipedia.org

Dès lors, elle doit préciser dans ces statuts qu'elle a une activité lucrative (sectorisation).

fr.wikipedia.org

À noter que cette sectorisation exclut de fait les anchors handlers de puissance intermédiaire (160 T) qui sont soit trop petits soit trop gros.

fr.wikipedia.org