How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

sourire1 [suʀiʀ] VB intr

1. sourire (avoir un sourire):

sourire
lächeln

2. sourire (adresser un sourire):

sourire à qn
jdm zulächeln
sourire à qn
jdn anlächeln

3. sourire (amuser):

sa naïveté fait sourire les amis
die Freunde lächeln über ihre/seine Naivität

4. sourire (convenir):

sourire à qn projet, idée:
jdm zusagen
sourire à qn projet, idée:
jdn anlachen inf

5. sourire (favoriser):

la chance lui sourit
ihm lacht das Glück

6. sourire (s'amuser de):

sourire de qc
über etw acc lächeln

sourire2 [suʀiʀ] N m

sourire
Lächeln nt
faire un sourire
lächeln
faire un sourire à qn
jdm zulächeln
faire un sourire à qn
jdn anlächeln
avoir le sourire inf
gutgelaunt sein inf
garder le sourire
[immer] freundlich bleiben
un sourire mauvais [ou un mauvais sourire]
ein boshaftes/hämisches Grinsen
OpenDict entry

sourire VB

la vie lui sourit
das Leben ist ihm wohlgesonnen
Présent
jesouris
tusouris
il/elle/onsourit
noussourions
voussouriez
ils/ellessourient
Imparfait
jesouriais
tusouriais
il/elle/onsouriait
noussouriions
voussouriiez
ils/ellessouriaient
Passé simple
jesouris
tusouris
il/elle/onsourit
noussourîmes
voussourîtes
ils/ellessourirent
Futur simple
jesourirai
tusouriras
il/elle/onsourira
noussourirons
voussourirez
ils/ellessouriront
See further verb tables