Translations for „tumulus“ in the French » German Dictionary

tumulus <pl tumulus> [tymylys] N m

tumulus

Grabhügel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les sépultures s'organisent autour du plus grand tumulus qui mesure 9 m de diamètre.

fr.wikipedia.org

Il a été occupé essentiellement pendant la culture mississippienne, période où il couvrait 1 600 hectares et comptait 120 tumulus et temples.

fr.wikipedia.org

Les sites de tumulus, vastes et élaborés, servaient à une population éparpillée à proximité.

fr.wikipedia.org

Les tumulus datent vraisemblablement du premier âge de fer mais on a également trouvé des tombes (sans tumulus) qui dateraient de l'âge du bronze.

fr.wikipedia.org

Elle a été interprétée à l'époque et en 1952 comme étant un tumulus.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci se composaient de tumulus en plâtre ou en stuc souvent recouvert de peinture de fleurs rouges ou violettes.

fr.wikipedia.org

Le dolmen était légèrement excentré par rapport à son tumulus de forme ovale (11,50 m de longueur sur 10 m de largeur).

fr.wikipedia.org

Ces tumulus, de 5 à 20 m de diamètre, renferment souvent plusieurs sépultures allant de l’âge du bronze à la colonisation slave.

fr.wikipedia.org

Ce tumulus de cendres se situait dans la moitié intérieure du rempart et donc ne concernait pas le parement extérieur.

fr.wikipedia.org

Les tumulus étaient construits en plusieurs étapes, sur plusieurs années, à partir d'une plate-forme plate et basse.

fr.wikipedia.org