comptabiliser in the PONS Dictionary

Translations for comptabiliser in the French»Italian Dictionary

comptabiliser [kõtabilize] VB trans

comptabiliser

contabilizzare

Translations for comptabiliser in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

contabilizzare

comptabiliser

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans le cas d'un triplé, il n'est pas comptabilisé deux doublés (1-2 puis 2-3).

fr.wikipedia.org

Le résultat de la première édition de 1981 n'est pas pris en compte dans le bilan car ce championnat n'est pas comptabilisé officiellement.

fr.wikipedia.org

Les matchs joués en retard ainsi que ceux avancés sont donc comptabilisés lors de la journée suivant leur tenue.

fr.wikipedia.org

En 2006, le dernier recensement comptabilisait 28 077 habitants.

fr.wikipedia.org

Le groupe aurait en réalité payé des honoraires de 6,3 milliards de dollars de 2000 à 2009, mais seul 1,4 milliard aurait été comptabilisé.

fr.wikipedia.org

Des amortissements et intérêts doivent être comptabilisés au compte de résultat.

fr.wikipedia.org

Les immobilisations financières sont comptabilisées au prix d'acquisition + frais d'acquisition (en charge sur option).

fr.wikipedia.org

Les résultats du premier tour entre les équipes d'un même groupe sont comptabilisés dans le classement du second tour.

fr.wikipedia.org

Au 16 août, 3015 nouveaux cas en vingt-quatre heures ont été comptabilisés.

fr.wikipedia.org

En 2015, le parti comptabilisait 87,79 millions d'adhérents et 90 millions à la fin de 2018.

fr.wikipedia.org