How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

French
French
Italian
Italian

marquant <marquante> [maʀkɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

marquant
memorabile

marquer [maʀke] VB trans

1. marquer:

marquer (par un signe distinctif)
contrassegnare
marquer (passage dans un livre)
segnare
marquer d’une croix
segnare con una croce

2. marquer (écrire):

marquer
annotare

3. marquer (laisser des traces):

marquer
lasciare dei segni su
marquer fig
lasciare il segno in
marquer qn (épreuve)
segnare qn

4. marquer:

marquer qc (instrument de mesure,) (événement) fig
segnare qc

5. marquer SPORT :

marquer (but)
segnare
marquer (point)
fare
marquer un point fig
segnare un punto

6. marquer (souligner):

marquer
sottolineare
marquer le coup
festeggiare
marquer le coup (réagir)
reagire
Italian
Italian
French
French
realizzare SPORT
marquer
contrassegnare
marquer qc
contraddistinguere
marquer, étiquetter
fare canestro
marquer un panier
segnare (marcare)
marquer
segnare un goal
marquer un but
effettuare una fermata
marquer un arrêt
marchiare (bestiame)
marquer au fer rouge
marcare (contrassegnare)
marquer
Présent
jemarque
tumarques
il/elle/onmarque
nousmarquons
vousmarquez
ils/ellesmarquent
Imparfait
jemarquais
tumarquais
il/elle/onmarquait
nousmarquions
vousmarquiez
ils/ellesmarquaient
Passé simple
jemarquai
tumarquas
il/elle/onmarqua
nousmarquâmes
vousmarquâtes
ils/ellesmarquèrent
Futur simple
jemarquerai
tumarqueras
il/elle/onmarquera
nousmarquerons
vousmarquerez
ils/ellesmarqueront
See further verb tables