normaliser in the PONS Dictionary

Translations for normaliser in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

normalizzare

normaliser

normalizzarsi

se normaliser

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Depuis, avec la politique de regroupement familial, la structure d’âge s’est largement normalisée.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, si la diurèse et l'osmolarité urinaire se normalisent, c'est que le système hormonal marche : c'est une potomanie.

fr.wikipedia.org

Les interactions avec les personnes de cette communauté sont facilitées par ces technologies numériques qui de plus normalisent les relations entretenues dans la vie quotidienne.

fr.wikipedia.org

De plus, pour des soucis d'équilibrage, l'équipement et les dégâts des joueurs sont normalisés afin d'éviter de trop gros écarts.

fr.wikipedia.org

Les émissions de polluants sont mesurées durant un cycle de conduite normalisé appelé « nouveau cycle européen de conduite » qui dure vingt minutes.

fr.wikipedia.org

La formule ci-dessus reste valide dans un système de coordonnées orthogonales pourvu que les vecteurs de base soient normalisés.

fr.wikipedia.org

Leurs dimensions sont en rapport avec les dimensions des rainures, qui elles sont normalisées.

fr.wikipedia.org

Ils guident ainsi les musées qui désirent normaliser leur documentation dans le choix des termes à utiliser, ainsi que dans leur application.

fr.wikipedia.org

En dessin technique, la vis est représentée de manière normalisée.

fr.wikipedia.org

Le gentilé correspondant est bastidar, normalisé lui-aussi le 28 avril 2002.

fr.wikipedia.org