Translations for „estimable“ in the French » Polish Dictionary

estimable [ɛstimabl] ADJ

1. estimable (respectable):

estimable personne, travail

szanowany

estimable personne, travail

poważany

2. estimable (appréciable):

estimable résultats

godny uwagi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le seul pèlerinage serait, estimable lecteur, de regarder parfois un ciel d’orage avec mélancolie.

fr.wikipedia.org

Les coûts qu'engendre mortalité routière sont difficilement chiffrables puisque difficilement estimables.

fr.wikipedia.org

Tout cela auquel s’ajoute l’énorme quantité d’objets, de matériels et de marchandises perdues, est difficilement estimable.

fr.wikipedia.org

Ils qualifient une action humaine digne d’être approuvée de tous : une belle conduite est estimable de chacun.

fr.wikipedia.org

Si les services qu'il rendait étaient estimables, la considération qu'il en retirait et les émoluments de la charge étaient considérables aussi.

fr.wikipedia.org

Le sel est un moyen efficace de distribuer de l'iode à la population car il ne périme pas et il est consommé à des taux à peu près estimables.

fr.wikipedia.org

Il compense en partie l'équation personnelle, l'erreur résiduelle est constante et facilement estimable grâce à des stations de référence.

fr.wikipedia.org

Les chroniqueurs de l'époque sont alors attentifs à promouvoir la figure de l'empereur prompt à rejoindre la condition de moine, plus estimable que la vanité de l'exercice du pouvoir.

fr.wikipedia.org

La vitesse de combustion dépend de la microstructure du matériau, de sa densité et de son environnement et n'est pas estimable précisément par le calcul.

fr.wikipedia.org

Il s'adresse à tous les milieux et rencontre un estimable succès.

fr.wikipedia.org