FAUX - Translation from French into Polish

in the PONS Dictionary

faux¹ [fo] N f AGR

faux

kosa f

I. faux² [fo] N m

1. faux (mensonge):

faux

fałsz m

faux

nieprawda f

2. faux (falsification, imitation):

faux

fałszerstwo nt

II. faux² [fo] ADV

faux

fałszywie

faux (fausse) [fo, fos] ADJ

1. faux antéposé (falsification):

faux (fausse)

nieprawdziwy

faux perle

sztuczny

faux signature, tableau

sfałszowany

faux signature, tableau

podrobiony

fausse monnaie

fałszywa moneta

2. faux postposé (hypocrite):

faux air, personne

obłudny

faux air, personne

zakłamany

faux regard

fałszywy

3. faux réponse, idée:

faux (fausse)

mylny

faux (fausse)

błędny

faillir [fajiʀ] VB intr

1. faillir (presque):

il a failli acheter ce livre

o mało nie kupił tej książki

2. faillir (manquer):

faillir à son devoir

nie spełnić obowiązku

faillir à sa promesse

nie dotrzymać obietnicy

faux-filet <faux-filets> [fofilɛ] N m FOOD

faux-filet

polędwica f

faux-monnayeur <faux-monnayeurs> [fomɔnɛjœʀ] N m

faux-monnayeur

fałszerz m pieniędzy

faux-sens <faux-sens> [fosɑ̃s] N m

faux-sens

błędna interpretacja znaczenia wyrazu

OpenDict entry

faux-fuyant N

faux-fuyant m

wybieg

faux-fuyant m

manowce

Présent

je	faillis
tu	faillis
il/elle/on	faillit
nous	faillissons
vous	faillissez
ils/elles	faillissent

Imparfait

je	faillissais / faillais
tu	faillissais / faillais
il/elle/on	faillissait / faillait
nous	faillissions / faillions
vous	faillissiez / failliez
ils/elles	faillissaient / faillaient

Passé simple

je	faillis
tu	faillis
il/elle/on	faillit
nous	faillîmes
vous	faillîtes
ils/elles	faillirent

Futur simple

je	faillirai / faudrai
tu	failliras / faudras
il/elle/on	faillira / faudra
nous	faillirons / faudrons
vous	faillirez / faudrez
ils/elles	failliront / faudront