Translations for „gitan“ in the French » Polish Dictionary

gitan(e) [ʒitɑ̃, an] N m(f)

gitan(e)

cygan(ka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le gouvernement catalan a adopté depuis 2009 un plan d'action pour le développement de la population gitane.

fr.wikipedia.org

Un peu plus tard, elle crée les premières robes à balconnet, puis en 1937, le style « gitane ».

fr.wikipedia.org

Joselito entame une carrière lucrative de chanteur prodige, mais il oblige son nouveau manager à partager ce succès avec ses amis les gitans.

fr.wikipedia.org

Un jour, voyant passer une troupe de gitans qui donnent un spectacle, il s'enfuit et part avec eux, séduits qu'ils sont par sa voix extraordinaire.

fr.wikipedia.org

La tranquillité de ce microcosme va être remise en question par la présence d'un camp de gitans à côté de la résidence.

fr.wikipedia.org

Il souhaite faire vivre la culture tzigane, rom, gitane ou encore manouche.

fr.wikipedia.org

D'autres études sur des groupes ou des minorités opprimées nous donnent une vision des gitans, des mendiants ou des banditss vivant dans le pourtour méditerranéen.

fr.wikipedia.org

Ses meilleures compositions se concentrent sur des scènes rustiques : fermes et chasses ; contrebandiers et gitans ; paysages riches inspirés par la peinture hollandaise de l'Âge d'or.

fr.wikipedia.org

Elle est élevée par sa mère seule et sans emploi, vit dans un camp de gitans et en foyer.

fr.wikipedia.org

Son chant puissant se caractérise par une voix profonde avec des accents gitans.

fr.wikipedia.org