Translations for „lapsus“ in the French » Polish Dictionary

lapsus [lapsys] N m

lapsus

lapsus m

lapsus

błąd m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il y a cependant des manifestations de ce désir inconscient qui ne sont ni lapsus, rêves ou rires, association libre.

fr.wikipedia.org

C’est ce que prouve le lapsus, indéniablement : le propre du lapsus étant justement que son auteur ne peut jamais rattraper une bévue.

fr.wikipedia.org

Le nom de cette doctrine vient du latin lapsus qui signifie « chute ».

fr.wikipedia.org

Lapsus a produit deux collections de 26 minutes destinées à un large public.

fr.wikipedia.org

Il y a plusieurs façons de déjouer la censure : le rêve, les lapsus, les oublis et les actes manqués ou bien les symptômes.

fr.wikipedia.org

Le langage est une manifestation de l'inconscient, tangible dans ses accidents (lapsus) aussi bien que dans les métaphores ou les métonymies.

fr.wikipedia.org

Les complexes sont des facteurs essentiellement inconscients et c'est dans l'expression inconsciente (rêve, lapsus) que se révèle leur unité.

fr.wikipedia.org

Selon les théorisations freudiennes, les symptômes que soigne la cure analytique sont une expression d'un désir inconscient qui se manifeste à l'occasion de lapsus, rêves, rires, associations libres notamment.

fr.wikipedia.org

Selon lui, ce mécanisme n'est pas propre au rêve, mais il se déploie également dans le mot d'esprit, le lapsus, l'oubli de mots, notamment.

fr.wikipedia.org

S’il trébuche, baille, commet un lapsus, etc. l’acteur parait incompétent.

fr.wikipedia.org