Translations for „levain“ in the French » Polish Dictionary

levain [ləvɛ̃] N m

1. levain (pour pain):

levain

zaczyn m

2. levain (pour gâteau):

levain

drożdże pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le teff, qui est une céréale venant d'Éthiopie, fournit la farine pour l'injera, un pain sans levain.

fr.wikipedia.org

Faire un levain avec 50 g de farine et la levure de bière, puis laisser reposer une heure sous un torchon.

fr.wikipedia.org

Celle-ci servait à produire un pain sans levain, appelé cougue, et une boisson fermentée appelée chicha.

fr.wikipedia.org

Le blé est consommé sous forme de pain de blé plat, sans levain (roti ou chapati).

fr.wikipedia.org

Divers ingrédients peuvent être ajoutés et sa fabrication peut se faire à partir d'un levain.

fr.wikipedia.org

Les levains d’affinage contribuent au vieillissement du produit.

fr.wikipedia.org

Les hosties sans levain sont variées : elles peuvent être carrées, triangulaires et rondes, et certaines peuvent même être faites de farine de blé entier.

fr.wikipedia.org

En effet, sans rajout de levures, il faudrait attendre plus de 48 heures (après réhydratation du levain déshydraté) pour qu'il retrouve toute sa tonicité.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on ajoute le levain ou la levure, la pâte du pain est soumise à un gonflement dû à la fermentation.

fr.wikipedia.org

Le reste du levain est réservé au début du cycle de fermentation de cinq jours suivant.

fr.wikipedia.org