PÉNÉTRANT - Translation from French into Polish

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pénétrant(e) [penetʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

pénétrant(e): przenikliwy

I. pénétrer [penetʀe] VB intr

1. pénétrer (vent, odeur, liquide):

pénétrer: przenikać

2. pénétrer (personne):

pénétrer: wchodzić

II. pénétrer [penetʀe] VB trans

1. pénétrer vêtements:

pénétrer: przemoczyć

2. pénétrer secret:

pénétrer: zgłębiać

Présent
je	pénètre
tu	pénètres
il/elle/on	pénètre
nous	pénétrons
vous	pénétrez
ils/elles	pénètrent

Imparfait
je	pénétrais
tu	pénétrais
il/elle/on	pénétrait
nous	pénétrions
vous	pénétriez
ils/elles	pénétraient

Passé simple
je	pénétrai
tu	pénétras
il/elle/on	pénétra
nous	pénétrâmes
vous	pénétrâtes
ils/elles	pénétrèrent

Futur simple
je	pénètrerai / OT pénétrerai
tu	pénètreras / OT pénétreras
il/elle/on	pénètrera / OT pénétrera
nous	pénètrerons / OT pénétrerons
vous	pénètrerez / OT pénétrerez
ils/elles	pénètreront / OT pénétreront

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Au revers de la façade, des piliers ondulés sont engagés dans le mur occidental, et les nervures des voûtes de la nef sont pénétrantes.

fr.wikipedia.org

Ici comme ailleurs dans la nef et les bas-côtés, s'applique aussi le principe des nervures prismatiques pénétrantes, et les chapiteaux font entièrement défaut.

fr.wikipedia.org

Des influences gothiques persistent néanmoins, comme le montrent le voûtement d'ogives, les nervures pénétrantes des voûtes, l'ordonnancement des élévations et le plan cruciforme.

fr.wikipedia.org

Elles sont toujours pénétrantes, et retombent sur les tailloirs des piliers côté nef, et sinon sur des culots simplement moulurées.

fr.wikipedia.org

En 1974, un projet de construction d'une rocade-pénétrante routière devait traverser le site des hortillonnages.

fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "pénétrant" in other languages