Translations for „percuter“ in the French » Polish Dictionary

percuter [pɛʀkyte] VB trans

percuter qn/qc (voiture)

potrącić kogoś/uderzyć w coś

Usage examples with percuter

percuter qn/qc (voiture)

potrącić kogoś/uderzyć w coś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Après le coup, le côté droit de sa tête percutait le sol.

fr.wikipedia.org

Si l'on lance trois billes d'un côté et deux de l'autre, elles se percutent et vont trois dans un sens, deux dans l'autre, alternativement.

fr.wikipedia.org

Le 26 décembre 2017, deux femmes sont percutées en traversant sur la voie du tramway et sont blessées.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il était au roulage sur la glace, il percuta une zone de neige molle et détruisit l'avion, échappant toutefois indemne de la mésaventure.

fr.wikipedia.org

La voiture sort dans un champ avant de percuter un arbre à forte vitesse.

fr.wikipedia.org

Après avoir percuté un poteau, sa voiture part en tonneau et s’écrase sur les fascines en contrebas, sur lesquelles sont juchés des spectateurs.

fr.wikipedia.org

Son automobile a percuté de plein fouet une camionnette à la sortie d’un virage, probablement après que son pneu a éclaté.

fr.wikipedia.org

Cette dernière traverse toutes les voies de la route pour venir percuter un arbre.

fr.wikipedia.org

Arnold monte à l'étage et se fait percuter par une civière automatique, qui a fait une brusque embardée, portant un malade à l'agonie.

fr.wikipedia.org

Finalement, le chariot dévale la pente de la colline pour être percuté par un camion.

fr.wikipedia.org