Translations for „synchronisation“ in the French » Polish Dictionary

synchronisation [sɛ̃kʀɔnizasjɔ̃] N f

synchronisation

synchronizacja f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les sémaphores peuvent être utilisés pour la synchronisation des entrées/sorties.

fr.wikipedia.org

Ces deux crémaillères, via le rouleau de synchronisation, assurent le maintien vertical du piston, empêchant ainsi le phénomène d'arc-boutement.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi une synchronisation du même type pour le chat.

fr.wikipedia.org

Son rôle est de permettre la synchronisation des opérations que le microcontrôleur est chargé d'effectuer.

fr.wikipedia.org

Idéalement, la synchronisation adéquate des feux sur un axe de circulation permet de créer des « ondes vertes » qui facilitent la traversée rapide de zones urbaines.

fr.wikipedia.org

De nombreuses versions du patron double-checked locking qui n'utilisent pas de synchronisation explicite ou de variable volatile ont été proposées.

fr.wikipedia.org

Il permet de créer des fichiers à distance, lire des fichiers à distance et créer des points de synchronisation.

fr.wikipedia.org

À ces deux notes d'exécution, s'ajoute la note de difficulté du mouvement ainsi qu'une note de synchronisation.

fr.wikipedia.org

On peut toutefois transgresser ces règles afin de produire des symboles spéciaux utilisés pour la synchronisation ou d'autres buts particuliers.

fr.wikipedia.org

On note la performance principalement sur les éléments gymniques, le choix de musique et de la chorégraphie et aussi la synchronisation des gymnastes.

fr.wikipedia.org