Translations for „acceptation“ in the French » Spanish Dictionary

acceptation [-asjõ] N f

acceptation

aceptación f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans une plus large acceptation, la baie inclut ces étendues d'eau.

fr.wikipedia.org

Les hommes timides en amour ont spécifié que ce manque d’acceptation de la part des autres les rendait très seuls et extrêmement déprimés.

fr.wikipedia.org

L'onco-socio-esthétique : une personne est présente pour accompagner les patients et patientes dans l'acceptation de leur corps avant, pendant et après la maladie.

fr.wikipedia.org

Ce qui rend difficile l'acceptation de nouveaux utilisateurs au-delà d'une certaine limite.

fr.wikipedia.org

Avec le recul, le cinéma a connu le même sort dans son acceptation par les diverses classes sociales que les autres innovations audio-visuelles.

fr.wikipedia.org

Toute personne, universitaire ou non, peut proposer un article qui sera évalué par un comité scientifique avant acceptation.

fr.wikipedia.org

Dans son acceptation recommandée, le terme désigne une boisson non gazéifiée constituée de jus d'orange, d'eau et de sucre.

fr.wikipedia.org

Entre 1856 et 1858 de multiples délibérations eurent lieu pour l'acceptation de plan et de devis pour la construction d'une école de filles.

fr.wikipedia.org

Il relève également que, dans le cas d'une acceptation de l'initiative, l'économie nationale verrait sa capacité d'adaptation en cas de besoin réduite.

fr.wikipedia.org

La brutalité de la crémation met en cause le processus d’acceptation progressive, nécessaire au deuil, rendu plus difficile en l’absence de traces concrètes.

fr.wikipedia.org