Translations for „existence“ in the French » Spanish Dictionary

existence [ɛgzistɑ̃s] N f

existence

existencia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les qualités géologiques du parc, des sols de nature différentes et les conditions climatiques favorisent l'existence d'un millier d'espèces de plantes.

fr.wikipedia.org

Dans sa lutte pour la défense des exploités, il prend en considération l'existence des contradictions entre les classes.

fr.wikipedia.org

Elle repose notamment sur l'existence de syndicats de salariés puissants.

fr.wikipedia.org

Le service informatique ignore fréquemment son existence, il ne l'a pas réalisé et il ne lui fournit aucun support.

fr.wikipedia.org

Ils décidèrent de changer de nom pour marquer ce passage à une nouvelle existence.

fr.wikipedia.org

L'existence du parti et son rôle dirigeant sont révélés à la population laotienne la même années.

fr.wikipedia.org

Il affirme l'existence d'une nation kurde opprimée et se donne pour objectif de travailler pour son droit à l'autodétermination.

fr.wikipedia.org

La séparation devient alors un dogme absolu où l'individu n'a existence que dans le cadre de sa communauté d'origine.

fr.wikipedia.org

La co-existence de ces deux formes s'explique par l'amuïssement du « r » final en catalan.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des résultats épidémiologiques permet donc de conclure à l’existence d’une association causale entre exposition au formaldéhyde et cancer du nasopharynx.

fr.wikipedia.org