Translations for „exigence“ in the French » Spanish Dictionary

exigence [-ɑ̃s] N f

exigence

exigencia f (a revendication)

exigence N

User Entry

exigence

exigencia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette exigence permet de distinguer injure et diffamation.

fr.wikipedia.org

C’est aussi une curiosité et une recherche de nouveauté jamais assouvie : besoin d’invention, passion pour les découvertes, exigence critique.

fr.wikipedia.org

Il réduira la longueur possible du bond pour des exigences de disponibilité données.

fr.wikipedia.org

Cette infraction permet également aux achats publics de répondre à l'exigence d'impartialité qu'exige toute action administrative.

fr.wikipedia.org

Cette exigence a été exécutée sans aucune récrimination, la procession s'étirant depuis les portes de la ville jusqu'à lui.

fr.wikipedia.org

Si le produit subit un traitement thermique après la fermentation, l'exigence portant sur la viabilité des micro-organismes lui fait perdre sa dénomination.

fr.wikipedia.org

Johnston s'aperçut que le navajo répondait à l'exigence militaire pour créer un code indéchiffrable.

fr.wikipedia.org

Le discours scientifique véhicule de nombreux biais sexistes en dépit de l'exigence de neutralité à laquelle il est en principe soumis.

fr.wikipedia.org

La faculté oriente aussi son programme aux exigences actuelles de la profession, ce qui garantit généralement des possibilités de travail à ses diplômés.

fr.wikipedia.org

La rectitude se distingue du rigorisme par « l'ouverture d'esprit » qu'elle ajoute à l'exigence de rigueur commune au rigorisme.

fr.wikipedia.org