Translations for „loque“ in the French » Spanish Dictionary

loque [lɔk] N f

loque (chiffon)

andrajo m

loque (lambeau)

jirón m

loque (personne)

pingo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Après la libération j'ai remarqué qu'il était toujours habillé avec des loques, qu'il n'avait pas de vêtements décents.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi appelée loque gluante ou pourriture du couvain.

fr.wikipedia.org

Il part faire le tour des monastères, vêtu de loques.

fr.wikipedia.org

Ils aperçoivent le conducteur, entièrement vêtu de loques, qui jette un corps dans une canalisation.

fr.wikipedia.org

Une teinte de cendre enveloppe les figures et le paysage ; le ciel est du même ton que le jupon des glaneuses ; il a l'aspect d'une grande loque tendue.

fr.wikipedia.org

Maladie : résistante à des maladies du couvain, par exemple la loque européenne.

fr.wikipedia.org

Il arbore un masque à gaz, et des vêtements en loques, avec au bout de son bras gauche cinq seringues avec lesquelles il transmet son poison à ses victimes.

fr.wikipedia.org

Quand je l'ai rencontré quelques semaines plus tard, je remarquais qu'il portait toujours les vêtements en loques.

fr.wikipedia.org

Nast était opposé à l'inflation de la monnaie et, pour illustrer la question, dessinait un bébé en loques.

fr.wikipedia.org

Laërte s’y trouve en effet ; ses loques sales contrastent avec la bonne tenue des lieux.

fr.wikipedia.org