Translations for „notifier“ in the French » Spanish Dictionary

notifier [nɔtifje]

notifier qc à qn

notificar a/c a alg

Usage examples with notifier

notifier qc à qn

notificar a/c a alg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils notifient le 11 février la fin de leur enquête sur le volet non ministériel.

fr.wikipedia.org

Seuls les concentrations remplissant les deux critères suivants doivent être notifiées (appelés également critères d'intervention).

fr.wikipedia.org

Le cas doit être notifié à la pharmacovigilance.

fr.wikipedia.org

Le donneur d'ordre est ensuite notifié du succès de l'opération.

fr.wikipedia.org

Une fois nommé par le président, celui-ci notifie au haut-commissaire l’arrêté portant nomination et désignation des attributions de chaque ministre.

fr.wikipedia.org

Actuellement en accident du travail, sa sanction lui est notifiée dès son retour au travail.

fr.wikipedia.org

En octobre 2005, ses droits à la retraite lui sont notifiés, mais il dit vouloir poursuivre sa carrière.

fr.wikipedia.org

Le 28 juillet 2017, « la fin des investigations a été notifiée aux parties ».

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, le passage par un organisme notifié et le contrôle de fabrication par une assurance qualité sont facultatifs.

fr.wikipedia.org

Le système qualité du fabricant est évalué puis surveillé par un organisme notifié de son choix.

fr.wikipedia.org