Translations for „notifier“ in the French » Chinese Dictionary

notifier [nɔtifje] VB trans

notifier

正式通知，通知

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle peut servir à notifier l’autre partie d'un accord, ou de l'avancée de la mise en place de procédures dans le cadre d'un accord.

fr.wikipedia.org

Le juge doit également informer le ministère public des affaires en matière gracieuse, et celui-ci doit assister aux débats et se voir notifier le jugement.

fr.wikipedia.org

Le service désigne alors une ou plusieurs variables d’état comme étant non notifiées.

fr.wikipedia.org

Le système qualité du fabricant est évalué puis surveillé par un organisme notifié de son choix.

fr.wikipedia.org

Seuls les concentrations remplissant les deux critères suivants doivent être notifiées (appelés également critères d'intervention).

fr.wikipedia.org

Cela se termine par un schéma notifiant toutes les constatations exprimées en centimètres.

fr.wikipedia.org

Actuellement en accident du travail, sa sanction lui est notifiée dès son retour au travail.

fr.wikipedia.org

L'option doit être notifiée à l'administration fiscale sur un modèle spécifique comportant plusieurs informations obligatoires.

fr.wikipedia.org

Le directeur de l'établissement décide de la recevabilité des demandes de validation des acquis de l'expérience et notifie sa décision aux candidats.

fr.wikipedia.org

Le 28 juillet 2017, « la fin des investigations a été notifiée aux parties ».

fr.wikipedia.org