Translations for „refonte“ in the Spanish » French Dictionary

(Go to French » Spanish)

refundición

refonte f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il a bénéficié d'une refonte entre 2002 et 2006 pour recevoir l'équipement adéquat.

fr.wikipedia.org

Après la guerre, il revint à un service de temps de paix et subit plusieurs refontes.

fr.wikipedia.org

En 2004, une refonte de l'image de marque se dessine.

fr.wikipedia.org

Leur nombre est très fortement augmenté en 1912 puis lors de la refonte de 1913.

fr.wikipedia.org

La circonscription existe depuis la refonte de la carte électorale de 1972 et a élu son premier député lors de l'élection de générale de 1973.

fr.wikipedia.org

Il le poursuit jusqu'en 1894, date à laquelle il subit une refonte améliorant sa propulsion.

fr.wikipedia.org

Cet article 8, en réalité un texte d'une trentaine de pages, a subi une refonte importante en 1994.

fr.wikipedia.org

Une refonte des monnaies est programmée et des peines sévères envisagées contre les faux monnayeurs.

fr.wikipedia.org

Cette dénomination est liée à une refonte de la fonction.

fr.wikipedia.org

À l'origine, le navire pouvait embarquer 2262 passagers et 700 véhicules, cependant, une refonte en 1999 au niveau du garage réduit la capacité des véhicules.

fr.wikipedia.org