Translations for „rencontrer“ in the French » Spanish Dictionary

rencontrer [ʀɑ̃kõtʀe]

rencontrer qn

encontrar a alg

rencontrer qc

tropezar con a/c

se rencontrer

encontrarse, verse

Usage examples with rencontrer

rencontrer qn

encontrar a alg

se rencontrer

encontrarse, verse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Par la suite, seuls des sanctuaires bien en vue rencontrés pendant les campagnes militaires ont été endommagés.

fr.wikipedia.org

Durant cette compétition, chaque équipe rencontra trois fois ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Les variantes usuellement rencontrées portent sur la nature de la crème utilisée.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'une grande amitié liait les deux artistes, malgré leur différence d'âge et le fait qu'ils ne se soient sans doute jamais rencontré.

fr.wikipedia.org

Il a rencontré un très vif succès dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

N'ayant pas rencontré le succès escompté, la série a été annulée au bout de treize épisodes.

fr.wikipedia.org

Cet album a rencontré un succès moins important que les précédents dû à une absence totale de promotion de la part du groupe.

fr.wikipedia.org

C'est la plus fréquemment rencontrée dans la nature, elle est obligatoire et constante.

fr.wikipedia.org

À la fin du spectacle je rencontrais sur le péristyle du théâtre, Talma le grand tragédien, l’artiste sublime me dit : qu’en dites-vous?

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, nombre de duvaliéristes et des hommes d'affaires importants rencontrent le couple Duvalier et les pressent de partir.

fr.wikipedia.org