Translations for „riposter“ in the French » Spanish Dictionary

riposter [-e]

riposter

replicar con viveza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans ce scénario fictif, on incarne différentes troupes de l'ouest ripostant face aux troupes de l'est violant la frontière séparant le pays en deux.

fr.wikipedia.org

Celui-ci l'utilisa alors comme parapet pour se protéger et riposter en attendant le secours.

fr.wikipedia.org

Son équipage qui ne l'avait pas abandonné a riposté.

fr.wikipedia.org

À 15h48, il ouvre le feu, et les croiseurs de bataille britanniques ripostent.

fr.wikipedia.org

Il est d'apparence guerrier, mais préfère la paix au conflit ; il n'hésitera cependant pas à riposter s'il est attaqué.

fr.wikipedia.org

Les policiers ripostèrent en tirant 40 balles en caoutchouc.

fr.wikipedia.org

Les confédérés ripostent, mais leur tir est inefficace : les fédéraux sont trop bien retranchés derrière les dunes.

fr.wikipedia.org

Il ne doit pas être trop prononcé pour permettre de riposter rapidement.

fr.wikipedia.org

Ciblez les vaisseaux et détruisez-les avec vos missiles, mais attention, ils ripostent !

fr.wikipedia.org

Complètement dépassé par le niveau de cette créature, il ne fait que subir les coups sans jamais pouvoir riposter.

fr.wikipedia.org