How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

das Auge <-s, -n> [ˈaugə] SUBST

Auge
عين [ʕain]; عيون pl [ʕuˈjuːn]
unter vier Augen
على انفراد [ʕalaː nfiˈraːd]
im Auge haben
قصد [qɑs̵ɑda, i]
im Auge haben
نوى [nawaː, iː]
im Auge behalten (beobachten)
لاحظ [laːħað̵ɑ]
im Auge behalten (berücksichtigen)
راعى [raːʕaː]
im Auge behalten (nicht vergessen)
لا ينسى [laː jansaː]
ins Auge fassen
فكر (في) [fakkara]
sich etwas vor Augen halten
وضعه نصب عينيه [wɑˈđɑʕahu nus̵ba -ˈnaihi]
die Augen verschließen (vor dat)
أغمض عينيه (عن) [ʔaɣmađɑ -]
ich habe ihn aus den Augen verloren
انقطعت العلاقة معه [inˈqɑt̵ɑʕat al-ʕaˈlaːqa maʕahu]

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich etwas vor Augen halten
وضعه نصب عينيه [wɑˈđɑʕahu nus̵ba -ˈnaihi]
mit den Augen zwinkern
غمز بعينيه [ɣamaza (i) bi-ʕaiˈnaihi]
sich die Augen zuhalten
غطى عينيه بيده [ɣɑt̵t̵ɑː ʕaiˈnaihi -]
unter vier Augen
على انفراد [ʕalaː nfiˈraːd]
die Augen verschließen (vor dat)
أغمض عينيه (عن) [ʔaɣmađɑ -]

Browse the dictionary