Translations for „Formatierung“ in the German » Arabic Dictionary

die Formatierung <-, -en> N COMPUT

Formatierung

تشكيل [taʃˈkiːl]

Formatierung

تنسيق [tanˈsiːq]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Sichtfenster oder ein Bildschirm zeigten den getasteten Text, in einer davon abgesetzten Zeile wurden Formatierungen und Steuerbefehle angezeigt.

de.wikipedia.org

Ein großer Vorteil von E-Mail gegenüber anderen Anwendungen der asynchronen Kommunikation sind die Möglichkeiten der Editierung, Formatierung und der Archivierung von Nachrichten.

de.wikipedia.org

Für den in einer Textdatei enthaltenen Text können keine besonderen Formatierungen wie beispielsweise Hervorhebungen durch Fettdarstellung festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Auf Disketten führt eine Low-Level-Formatierung durch, es werden hierbei Spur- und Sektorinformationen geschrieben.

de.wikipedia.org

Die Formatierung der Daten selbst ist nicht festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Formatierung eines Absatzes zu einer Überschrift ist in verschiedenen Programmen möglich, wodurch je nach verwendeter Software Zusatzfunktionen bzw. Überschriftsfunktionen (siehe unten) bereitgestellt werden.

de.wikipedia.org

Auch Ausdruck, Formatierung, Fußnoten, vielfältige Hervorhebungen durch Farbe, Großschrift, mehrfache Unterstreichungen oder Textmarkierungen, auffällige Wiederholungen von Zeichen („???

de.wikipedia.org

Im Usenet ebenso wie auf Mailinglisten haben sich bestimmte Regeln für die Formatierung von Nachrichten eingebürgert.

de.wikipedia.org

In der vierten und fünften Runde werden Formatierungen hinzugefügt (z. B. kursive Schrift, Überschriften, Fußnoten).

de.wikipedia.org

Ebenso erfordern digitale Publikationen spezielle Kenntnisse im Bereich Formatierung.

de.wikipedia.org