Translations for „Navigation“ in the German » Arabic Dictionary

die Navigation <-> [naviga:ˈtsi̯o:n] N

Navigation

قيادة سفينة/طائرة [qiˈjaːdat saˈfiːna/t̵ɑːʔira]

Navigation

ملاحة [miˈlaːħa]

Navigation (Standortbestimmung)

تحديد الموقع [taħˈdiːd al-mauqiʕ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die genaue Kenntnis der Lage der Erdrotationsachse ist neben der Astronomie auch für die Navigation mit Satelliten und für die Raumfahrt unverzichtbar.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Teilangebote sind immer noch über eine gemeinsame Navigation verbunden, aber jeweils stärker durch die konkreten Programmmarken und deren Inhalte profiliert.

de.wikipedia.org

1960 fusionierte P&O mit der Orient Steam Navigation Company zur neuen P&O Orient Line.

de.wikipedia.org

1867 wurde auf der Insel ein Flaggenmast installiert, um vorbeifahrenden Schiffen die Navigation zu erleichtern.

de.wikipedia.org

1960 fusionierte P&O mit der Orient Steam Navigation Company und bildete die neue P&O Orient Line.

de.wikipedia.org

Das Verfahren stammt aus der Zeit der astronomischen Navigation und wurde im 19. Jahrhundert zur Perfektion gebracht.

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten bei der Navigation im Fluss gewährten auch Vorteile bei der Verteidigung.

de.wikipedia.org

Deklinationskarten wurden früher und auch teils heute noch zur Navigation in der Schiff- und Luftfahrt benutzt.

de.wikipedia.org

Er diente wahrscheinlich Seefahrern als Orientierungszeichen zur Navigation.

de.wikipedia.org

Ab 1878 dominierte die Green-Familie die Australienfahrt, nachdem sie die Orient Line von Anderson, Anderson & Co. zur Dampfschiffsreederei Orient Steam Navigation Company umgebaut hatte.

de.wikipedia.org