Translations for „Pilot“ in the German » Arabic Dictionary

der (die) Pilot(in) N

Pilot(in)

قائد(ة) (الطائرة) [qaːʔid(at) (ɑt̵-t̵ɑːʔira)]

Pilot(in)

طيار(ة) [t̵ɑˈjjaːr(a)]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Triebwerke bewährten sich in der Folge ausgezeichnet und wurden von den Piloten für ihre Leistungsstärke wie auch Zuverlässigkeit außerordentlich geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Piloten wurden nach 11 bzw. 2,5 Jahren aus der Haft entlassen.

de.wikipedia.org

Die schlechten Flugeigenschaften dieser Flugzeugkonstruktion waren für den Pilot kaum beherrschbar.

de.wikipedia.org

Er war der einzige Pilot, der keine Punkte erzielt hatte.

de.wikipedia.org

In den Rennen konnten sich die Piloten regelmäßig auf den Rängen vier bis sechs platzieren.

de.wikipedia.org

Die Automatik versagte jedoch, sodass die Piloten mit bloßem Auge zielen mussten.

de.wikipedia.org

Eine spätere Autopsie deckte zudem auf, dass der Pilot unter Einfluss von Kokain und Alkohol gestanden hatte.

de.wikipedia.org

Bei wesentlich besserem Wetter als in den Tagen davor konnten die Piloten des Bundesheeres bereits am Morgen wieder ihre Transportflüge aufnehmen.

de.wikipedia.org

Da es jedoch zu regnen begann, waren keine Zeitverbesserungen möglich und nur wenige Piloten gingen auf die Strecke.

de.wikipedia.org

Beide Piloten konnten somit bei stärker werdendem Schneefall schneller fahren als die Konkurrenten und sicherten sich nacheinander die Bestzeiten der Wertungsprüfungen sieben und acht.

de.wikipedia.org